不见王摩诘，犹馀华子冈。
隔河山杳霭，断树水微茫。
有子开松径，留宾正夕阳。
渔舟投暝合，杯外即沧浪。

guò yǎ yí bié yè
bù jiàn wáng mó jié，
yóu yú huá zǐ gāng。
gé hé shān yǎo ǎi，
duàn shù shǔi wēi máng。
yǒu zǐ kāi sōng jìng，
líu bīn zhèng xī yáng。
yú zhōu tóu míng hé，
bēi wài jí cāng làng。