结庐终南山，西北望帝京。
烟霞乱鸟道，劣见长安城。
宫雉互相映，双阙云间生。
钟鼓沸阊阖，笳管咽承明。
朱阁临槐路，紫盖飞纵横。
望望未极已，瓮牖秋风惊。
岩岫鼓木黄，飞雁遗寒声。
坠叶积幽径，繁露垂荒庭。
瓮中酒新熟，涧谷寒虫鸣。
且对一壶酒，安知世间名。
寄言朝市客，同君乐太平。

dēng zhōng nán shān nǐ gǔ shī
jié lú zhōng nán shān，
xī běi wàng dì jīng。
yān xiá luàn niǎo dào，
liè jiàn cháng ān chéng。
gōng zhì hù xiāng yìng，
shuāng què yún jiān shēng。
zhōng gǔ fèi chāng gé，
jiā guǎn yān chéng míng。
zhū gé lín huái lù，
zǐ gài fēi zòng héng。
wàng wàng wèi jí yǐ，
wèng yǒu qīu fēng liáng。
yán xìu gǔ mù huáng，
fēi yàn yí hán shēng。
zhùi yè jī yōu jìng，
fán lù chúi huāng tíng。
wèng zhōng jǐu xīn shú，
jiàn gǔ hán chóng míng。
qiě dùi yī hú jǐu，
ān zhī shì jiān míng。
jì yán zhāo shì kè，
tóng jūn lè tài píng。