万里艰虞后，凌风立古台。
空山留片石，老树上新苔。
百卷閒中得，孤云何处来。
夜阑诗句好，吟罢独徘徊。

hé jì xiǎo lán zèng zhāng bái chún yùn qí èr
wàn lǐ jiān yú hòu，
líng fēng lì gǔ tái。
kōng shān líu piàn shí，
lǎo shù shàng xīn tái。
bǎi juàn xián zhōng dé，
gū yún hé chù lái。
yè lán shī jù hǎo，
yín bà dú pái huái。