别情何草草，倾盖苦不早。
暌违三十年，隔越万里道。
忆在东冈日，彬彬丽文藻。
子少我当壮，子壮我复老。
人生百年内，安得长美好。
故交曙星稀，先哲流电扫。
岂无杯中物，与子一倾倒。
昨游玄都观，共觅安期枣。
挂弓榑桑枝，洗剑沧海岛。
酒阑别我去，何以慰幽抱。
楚山郁丛丛，巴水深浩浩。
愿言崇令德，黄发永相保。

sòng rén huán gùi zhōu
bié qíng hé cǎo cǎo，
qīng gài kǔ bù zǎo。
kúi wéi sān shí nián，
gé yuè wàn lǐ dào。
yì zài dōng gāng rì，
bīn bīn lì wén zǎo。
zǐ shǎo wǒ dāng zhuàng，
zǐ zhuàng wǒ fù lǎo。
rén shēng bǎi nián nèi，
ān dé cháng měi hǎo。
gù jiāo shù xīng xī，
xiān zhé líu diàn sǎo。
qǐ wú bēi zhōng wù，
yǔ zǐ yī qīng dǎo。
zuó yóu xuán dū guān，
gòng mì ān qī zǎo。
guà gōng fù sāng zhī，
xǐ jiàn cāng hǎi dǎo。
jǐu lán bié wǒ qù，
hé yǐ wèi yōu bào。
chǔ shān yù cóng cóng，
bā shǔi shēn hào hào。
yuàn yán chóng lìng dé，
huáng fā yǒng xiāng bǎo。