铜槃蜡滴无声腻，向晓双垂花绮丽。
火拨松明灰渐多，彩旭曈曈射兰砌。
清尊旨酒陈满堂，柏叶色翠椒花香。
莱衣次第起为寿，贺岁车笑门前忙。
披看此图境清绝，儿女青红嫌点笔。
却将数笔写梅花，屋角横斜破香色。
花光鬓影朗照中，但觉满幅皆春风。
添豪更尔弄狡狯，两颊酒带屠苏红。
人生但得左顾孺人右稚子，趺宕生涯寄文史，安问在朝还在市。
屈指团栾乐事多，三百六旬从此始。

sùi zhāo tú
tóng pán là dī wú shēng nì，
xiàng xiǎo shuāng chúi huā qǐ lì。
huǒ bō sōng míng hūi jiàn duō，
cǎi xù tóng tóng shè lán qì。
qīng zūn zhǐ jǐu chén mǎn táng，
bǎi yè sè cùi jiāo huā xiāng。
lái yī cì dì qǐ wèi shòu，
hè sùi chē xiào mén qián máng。
pī kàn cǐ tú jìng qīng jué，
ér nv̌ qīng hóng xián diǎn bǐ。
què jiāng shù bǐ xiě méi huā，
wū jiǎo héng xié pò xiāng sè。
huā guāng bìn yǐng lǎng zhào zhōng，
dàn jué mǎn fú jiē chūn fēng。
tiān háo gèng ěr nòng jiǎo huá，
liǎng jiá jǐu dài tú sū hóng。
rén shēng dàn dé zuǒ gù rú rén yòu zhì zǐ，
fū dàng shēng yá jì wén shǐ，
ān wèn zài zhāo huán zài shì。
qū zhǐ tuán luán lè shì duō，
sān bǎi lìu xún cóng cǐ shǐ。