膻芗屏置已兼旬，病不能同酒一巡。
郭北箪瓢新乐事，城南韦杜旧游身。
跛还增媚吾邱衍，伤竟成忧乐正春。
欲领瞎堂师棒喝，怕风愁雪又因循。

hùi chuāng jiàn zhāo bìng yǐ shī xiè
dàn xiāng píng zhì yǐ jiān xún，
bìng bù néng tóng jǐu yī xún。
guō běi dān piáo xīn lè shì，
chéng nán wéi dù jìu yóu shēn。
bǒ huán zēng mèi wú qīu yǎn，
shāng jìng chéng yōu lè zhèng chūn。
yù lǐng xiā táng shī bàng hē，
pà fēng chóu xuě yòu yīn xún。