我爱珠江好，清娱事事幽。
名香散东莞，佳砚采端州。
水驿梅花晚，山村荔子秋。
新来解蛮语，倚树听钩辀。

zhū jiāng zá yǒng sì shǒu qí sì
wǒ ài zhū jiāng hǎo，
qīng yú shì shì yōu。
míng xiāng sàn dōng guān，
jiā yàn cǎi duān zhōu。
shǔi yì méi huā wǎn，
shān cūn lì zǐ qīu。
xīn lái jiě mán yǔ，
yǐ shù tīng gōu zhōu。