跨海虹霓浸不收，植楹鲵背耸于楼。
直通两岸东西路，横截一溪上下流。
网罗学士唐天子，管领英雄张状头。
醉墨淋漓题柱上，与君从此步瀛洲。

bù yíng qiáo lè zhāng
kuà hǎi hóng ní jìn bù shōu，
zhí yíng ní bèi sǒng yú lóu。
zhí tōng liǎng àn dōng xī lù，
héng jié yī xī shàng xià líu。
wǎng luō xué shì táng tiān zǐ，
guǎn lǐng yīng xióng zhāng zhuàng tóu。
zùi mò lín lí tí zhù shàng，
yǔ jūn cóng cǐ bù yíng zhōu。