世有隐君子，种菊巢空山。
心同白云远，身与黄花閒。
朝饥餐落英，采撷露未香。
幽香被三径，晚节当岁寒。
林下非无人，独在柴桑间。
风味略相似，穷年以盘桓。

jú shān shī
shì yǒu yǐn jūn zǐ，
zhǒng jú cháo kōng shān。
xīn tóng bái yún yuǎn，
shēn yǔ huáng huā xián。
zhāo jī cān luò yīng，
cǎi xié lù wèi xiāng。
yōu xiāng bèi sān jìng，
wǎn jié dāng sùi hán。
lín xià fēi wú rén，
dú zài chái sāng jiān。
fēng wèi lvè xiāng sì，
qióng nián yǐ pán huán。