少年折桂已心灰，才臭清芬鼻观开。
喜见月宫和影落，传闻天女散花来。
黄金枝上留仙粟，白玉台前绝世埃。
聚远楼空成感慨，不堪时节苦相催。

hé zhào tóng shū sòng gùi huā yùn
shǎo nián zhé gùi yǐ xīn hūi，
cái chòu qīng fēn bí guān kāi。
xǐ jiàn yuè gōng hé yǐng luò，
chuán wén tiān nv̌ sàn huā lái。
huáng jīn zhī shàng líu xiān sù，
bái yù tái qián jué shì āi。
jù yuǎn lóu kōng chéng gǎn kǎi，
bù kān shí jié kǔ xiāng cūi 。