蜀江一带向东倾，江上巍峨白帝城。
自古山河归圣主，子阳虚共汉家争。

yǒng shǐ shī。bái dì chéng
shǔ jiāng yī dài xiàng dōng qīng，
jiāng shàng wēi é bái dì chéng。
zì gǔ shān hé gūi shèng zhǔ，
zǐ yáng xū gòng hàn jiā zhēng。