花信风高雨又收。
风雨互迟留。
无端燕子，怯寒归晚，闲损帘钩。
弹棋打马心都懒，撺掇上春愁。
推书就枕，凫烟淡淡，蝶梦悠悠。

yǎn ér mèi （ xiào yì ān tǐ ）
huā xìn fēng gāo yǔ yòu shōu。
fēng yǔ hù chí líu。
wú duān yàn zǐ，
qiè hán gūi wǎn，
xián sǔn lián gōu。
dàn qí dǎ mǎ xīn dū lǎn，
cuān duó shàng chūn chóu。
tūi shū jìu zhěn，
fú yān dàn dàn，
dié mèng yōu yōu。