暝色度归桡，长风动泬寥。
渐藏江岫月，正落海门潮。
委运同飘瓦，全生学纬萧。
江湖易成梦，顿欲谢清朝。

yè dù ōu jiāng
míng sè dù gūi náo，
cháng fēng dòng xuè liáo。
jiàn cáng jiāng xìu yuè，
zhèng luò hǎi mén cháo。
wěi yùn tóng piāo wǎ，
quán shēng xué wěi xiāo。
jiāng hú yì chéng mèng，
dùn yù xiè qīng zhāo 。