离离禾黍映周京，泗上英图问旧盟。
岂负青鞋寻往约，为留黄发慰苍生。
风雄二水江东戍，雨暗三陵日暮城。
莫怪阿奴寄狂语，故人原自眷修名。

jì sì shàng wáng èr zhàng
lí lí hé shǔ yìng zhōu jīng，
sì shàng yīng tú wèn jìu méng。
qǐ fù qīng xié xún wǎng yuē，
wèi líu huáng fā wèi cāng shēng。
fēng xióng èr shǔi jiāng dōng shù，
yǔ àn sān líng rì mù chéng。
mò guài ā nú jì kuáng yǔ，
gù rén yuán zì juàn xīu míng。