低眉短气是儒绅，我已因人付笑嚬。
卧榻唯将书作伴，浮家不与处为亲。
深渊无处舒蟠蛰，勺水何妨寄泳鳞。
且幸苍天庇閒散，炎灰安稳远昆岷。

gǎn shì，jì yáng guǎng wén hóng tú wēng sān shǒu qí sān
dī méi duǎn qì shì rú shēn，
wǒ yǐ yīn rén fù xiào pín。
wò tà wéi jiāng shū zuò bàn，
fú jiā bù yǔ chù wèi qīn。
shēn yuān wú chù shū pán zhí，
sháo shǔi hé fáng jì yǒng lín。
qiě xìng cāng tiān bì xián sàn，
yán hūi ān wěn yuǎn kūn mín。