盘路赴蚕丛，上岘豁平场。
下临渺无际，远树但苍苍。
蝘蜒势千里，暝见东南冈。
西尽沧海阔，东去乱山长。
一线红泥坂，深谷散牛羊。
谷底有耕田，井密如罫方。
人家万松里，岚翠环四傍。
长飙起天末，屋古斜照黄。
登临极平楚，云物入微茫。
直北多关山，巉绝枕重洋。
此去路途广，车马似风樯。
暮霞半空落，断崖丹赭张。
北客驻遐眺，险尽喜康庄！

lǎo qú qí
pán lù fù cán cóng，
shàng xiàn huō píng cháng。
xià lín miǎo wú jì，
yuǎn shù dàn cāng cāng。
yǎn yán shì qiān lǐ，
míng jiàn dōng nán gāng。
xī jǐn cāng hǎi kuò，
dōng qù luàn shān cháng。
yī xiàn hóng ní bǎn，
shēn gǔ sàn níu yáng。
gǔ dǐ yǒu gēng tián，
jǐng mì rú guà fāng。
rén jiā wàn sōng lǐ，
lán cùi huán sì bàng。
cháng biāo qǐ tiān mò，
wū gǔ xié zhào huáng。
dēng lín jí píng chǔ，
yún wù rù wēi máng。
zhí běi duō guān shān，
chán jué zhěn zhòng yáng。
cǐ qù lù tú guǎng，
chē mǎ sì fēng qiáng。
mù xiá bàn kōng luò，
duàn yá dān zhě zhāng。
běi kè zhù xiá tiào，
xiǎn jǐn xǐ kāng zhuāng ！