生作路旁尘，死作岩下土。
白日惨不温，照见役夫苦。
役夫来自东，见山两眼红，茧足万山中。
役夫来自西，有足自行地，未尝越山溪。
役夫来自北，呜呜复唧唧。
城人入深山，如鱼落罟罭。
役夫来自南，南热寒不堪。
入山逢阴雨，僵绝六有三。
山途况险恶，溪深石崿崿。
肩头负重担，未行足已弱。
长官图勋阶，民番填沟壑。
只有役夫苦，谁识从军乐。
西人驱向东，东人驱向西。
饥暍受鞭扑，不异犬与鸡。
毒疠中人身，仆地烂如泥。
一死无消息，望绝母与妻。
来时敛金钱，比闾供行李。
死者不求生，生者且困死。
骨积空山坑，泪满浊溪水。
奈何辟番疆，使我至于此。
他日青山碑，忍以赤血纪。

yì fū tàn
shēng zuò lù páng chén，
sǐ zuò yán xià tǔ。
bái rì cǎn bù wēn，
zhào jiàn yì fū kǔ。
yì fū lái zì dōng，
jiàn shān liǎng yǎn hóng，
chóng zú wàn shān zhōng。
yì fū lái zì xī，
yǒu zú zì xíng dì，
wèi cháng yuè shān xī。
yì fū lái zì běi，
wū wū fù jī jī。
chéng rén rù shēn shān，
rú yú luò gǔ yù。
yì fū lái zì nán，
nán rè hán bù kān。
rù shān féng yīn yǔ，
jiāng jué lìu yǒu sān。
shān tú kuàng xiǎn è，
xī shēn shí è è。
jiān tóu fù zhòng dàn，
wèi xíng zú yǐ ruò。
cháng guān tú xūn jiē，
mín fān tián gōu hè。
zhǐ yǒu yì fū kǔ，
shúi shì cóng jūn lè。
xī rén qū xiàng dōng，
dōng rén qū xiàng xī。
jī hè shòu biān pū，
bù yì quǎn yǔ jī。
dú lì zhōng rén shēn，
pū dì làn rú ní。
yī sǐ wú xiāo xī，
wàng jué mǔ yǔ qī。
lái shí liàn jīn qián，
bǐ lv́ gōng xíng lǐ。
sǐ zhě bù qíu shēng，
shēng zhě qiě kùn sǐ。
gǔ jī kōng shān kēng，
lèi mǎn zhuó xī shǔi。
nài hé pì fān jiāng，
shǐ wǒ zhì yú cǐ。
tā rì qīng shān bēi，
rěn yǐ chì xiě jì。