海上蓬莱山，自是神仙闼。
琼瑶削作台，琳琅排作阙。
仙人凌云出，望之心目豁。
谁知阅沧桑，仙山亦轇轕！
沦汨苍茫中，滔滔海水阔。
残破不可知，中流剩一发。
日出照深渊，黤

wàng péng lái shān yǒu dào
hǎi shàng péng lái shān，
zì shì shén xiān tà。
qióng yáo xuē zuò tái，
lín láng pái zuò què。
xiān rén líng yún chū，
wàng zhī xīn mù huō。
shúi zhī yuè cāng sāng，
xiān shān yì jīu gé ！
lún mì cāng máng zhōng，
tāo tāo hǎi shǔi kuò。
cán pò bù kě zhī，
zhōng líu shèng yī fā。
rì chū zhào shēn yuān，
yǎn