南风送君来，复欲送君去。
溪口茫茫云，山头重重树。
去年见君时，莺啼花满路。
今年君来过，落花乱无数。
麦秋风正凉，相逢各道故。
君今隐芦墩，为农老朝暮。
入山虽不深，避俗已得趣。
课芸即为诗，劝耕亦寻句。
种秫三十区，陶家备酒具。
竹林有阿咸，时来相亲附。
每于畎亩中，白云聚朋屦。
君诗学襄阳，令人生遐慕。
携家鹿门山，青年竟高步。
缔交我独初，谈心坦怀布。
昔日入中原，邮书当面晤。
航海去复回，屈身为井鲋。
功名付悠悠，不食甘匏瓠。
即今离乱馀，寓公随处寓。
云山异昔时，人物无孑煦。
鞭扑马牛忙，催敲鸡犬惧。
竭泽苦猎渔，挈瓶艰挹注。
读书最萧条，无以供租赋。
况又干戈年，时时求委输！
兵连与祸挐，乾坤纷鼓铸。
壮士孰为牺，吾徒皆守兔。
桃源不可期，栗里君小住。
今日偶逍遥，行踪冲罩雾。
迢递到鹿溪，轻车来如骛。
向余索诗编，吟声出韶濩。
理乱了不闻，忧乐复何顾！
相对两诗囚，书城搜积蠹。
高歌十宜楼，「南华」生解悟。
明朝送君行，报余须尺素！

zuò shàng fù zèng lín shí
nán fēng sòng jūn lái，
fù yù sòng jūn qù。
xī kǒu máng máng yún，
shān tóu zhòng zhòng shù。
qù nián jiàn jūn shí，
yīng tí huā mǎn lù。
jīn nián jūn lái guò，
luò huā luàn wú shù。
mài qīu fēng zhèng liáng，
xiāng féng gè dào gù。
jūn jīn yǐn lú dūn，
wèi nóng lǎo zhāo mù。
rù shān sūi bù shēn，
bì sú yǐ dé qù。
kè yún jí wèi shī，
quàn gēng yì xún jù。
zhǒng shú sān shí qū，
táo jiā bèi jǐu jù。
zhú lín yǒu ā xián，
shí lái xiāng qīn fù。
měi yú quǎn mǔ zhōng，
bái yún jù péng jù。
jūn shī xué xiāng yáng，
lìng rén shēng xiá mù。
xié jiā lù mén shān，
qīng nián jìng gāo bù。
dì jiāo wǒ dú chū，
tán xīn tǎn huái bù。
xī rì rù zhōng yuán，
yóu shū dāng miàn wù。
háng hǎi qù fù húi，
qū shēn wèi jǐng fù。
gōng míng fù yōu yōu，
bù shí gān páo hù。
jí jīn lí luàn yú，
yù gōng súi chù yù。
yún shān yì xī shí，
rén wù wú jié xǔ。
biān pū mǎ níu máng，
cūi qiāo jī quǎn jù。
jié zé kǔ liè yú，
qiè píng jiān yì zhù。
dú shū zùi xiāo tiáo，
wú yǐ gōng zū fù。
kuàng yòu gān gē nián，
shí shí qíu wěi shū ！
bīng lián yǔ huò rú，
gān kūn fēn gǔ zhù。
zhuàng shì shú wèi xī，
wú tú jiē shǒu tù。
táo yuán bù kě qī，
lì lǐ jūn xiǎo zhù。
jīn rì ǒu xiāo yáo，
xíng zōng chōng zhào wù。
tiáo dì dào lù xī，
qīng chē lái rú wù。
xiàng yú suǒ shī biān，
yín shēng chū sháo huò。
lǐ luàn le bù wén，
yōu lè fù hé gù ！
xiāng dùi liǎng shī qíu，
shū chéng sōu jī dù。
gāo gē shí yí lóu，
「 nán huá 」 shēng jiě wù。
míng zhāo sòng jūn xíng，
bào yú xū chǐ sù ！