一层潮汐一层高，枯港回沙起怒涛。
鸦背夕阳空万瓦，鸭头春水断三篙。
难来闽布况吴布，岂有江艘与广艘！
从此津梁无利涉，环山蔽海更添牢。

chōng xī jí shì èr shǒu qí èr
yī céng cháo xì yī céng gāo，
kū gǎng húi shā qǐ nù tāo。
yā bèi xī yáng kōng wàn wǎ，
yā tóu chūn shǔi duàn sān gāo。
nán lái mǐn bù kuàng wú bù，
qǐ yǒu jiāng sāo yǔ guǎng sāo ！
cóng cǐ jīn liáng wú lì shè，
huán shān bì hǎi gèng tiān láo。