溪水绿已穷，岩扃忽重闭。
日华与山翠，层叠川上腻。
前村爨烟好，穿此石林细。
一径山雨来，寥寥入秋气。

zì xīn táng zhì wǔ pǔ xī xíng zá shī qí yī
xī shǔi lv̀ yǐ qióng，
yán jiōng hū zhòng bì。
rì huá yǔ shān cùi，
céng dié chuān shàng nì。
qián cūn cuàn yān hǎo，
chuān cǐ shí lín xì。
yī jìng shān yǔ lái，
liáo liáo rù qīu qì。