云门古松三十七，三十六株鳞尽裂。
一松蟠蟠径离石，势欲上天犹去尺。
白云移松巅，巨石忽欲走。
岩风吹征衣，上险切星斗。
石镜露落，山泉微光。
暝色入树，松花松黄。
人间残暑不至此，鹤氅乍著宜新凉。
云光深，霞色浅，倒影空濛众山显。
枕泉半日不饮泉，饱向松梢餐露眼。

piǎo miǎo líng nà liáng
yún mén gǔ sōng sān shí qī，
sān shí lìu zhū lín jǐn liè。
yī sōng pán pán jìng lí shí，
shì yù shàng tiān yóu qù chǐ。
bái yún yí sōng diān，
jù shí hū yù zǒu。
yán fēng chūi zhēng yī，
shàng xiǎn qiē xīng dǒu。
shí jìng lù luò，
shān quán wēi guāng。
míng sè rù shù，
sōng huā sōng huáng。
rén jiān cán shǔ bù zhì cǐ，
hè chǎng zhà zhù yí xīn liáng。
yún guāng shēn，
xiá sè qiǎn，
dǎo yǐng kōng méng zhòng shān xiǎn。
zhěn quán bàn rì bù yǐn quán，
bǎo xiàng sōng shāo cān lù yǎn。