绛旆恐惊鸥鹭飞，绿杨阴外驻骖騑。
平舆稳胜双鸾背，极目新张万锦机。
棋局分曹消永昼，酒樽迟月蘸清漪。
奉陪宴赏成新咏，佳兴无因到讽讥。

cóng dèng shuài yóu bǎi huā zhōu
jiàng pèi kǒng liáng ōu lù fēi，
lv̀ yáng yīn wài zhù cān fēi。
píng yú wěn shèng shuāng luán bèi，
jí mù xīn zhāng wàn jǐn jī。
qí jú fēn cáo xiāo yǒng zhòu，
jǐu zūn chí yuè zhàn qīng yī。
fèng péi yàn shǎng chéng xīn yǒng，
jiā xīng wú yīn dào fēng jī。