沃土居人号素侯，青林十月似初秋。
山明朝日常东抱，江到南陲亦懒流。
细草平沙閒立马，轻舟短棹不惊鸥。
将军爱客须沉醉，醉里题诗记胜游。

tóng lǐ jí fǔ zài jǐu fàn shùn yáng jiāng
wò tǔ jū rén hào sù hóu，
qīng lín shí yuè sì chū qīu。
shān míng zhāo rì cháng dōng bào，
jiāng dào nán chúi yì lǎn líu。
xì cǎo píng shā xián lì mǎ，
qīng zhōu duǎn zhuō bù liáng ōu。
jiāng jūn ài kè xū chén zùi，
zùi lǐ tí shī jì shèng yóu。