长风起天末，奄忽捲浮云。
冰雪春自释，芝兰久弥薰。
廉颇时再用，邹湛世无闻。
一掬岘山泪，樽前分付君。

má cì shǐ fù zhí
cháng fēng qǐ tiān mò，
yǎn hū juǎn fú yún。
bīng xuě chūn zì shì，
zhī lán jǐu mí xūn。
lián pǒ shí zài yòng，
zōu zhàn shì wú wén。
yī jú xiàn shān lèi，
zūn qián fēn fù jūn。