白云蒙山头，清川山下流。
芳洲采香女，薄暮漾归丹。
并蒂双荷叶，逢迎一障羞。
持情不得语，大妇在高楼。

hé pān bīn lǎo hàn shàng shǔ mù
bái yún méng shān tóu，
qīng chuān shān xià líu。
fāng zhōu cǎi xiāng nv̌，
bó mù yàng gūi dān。
bìng dì shuāng hé yè，
féng yíng yī zhàng xīu。
chí qíng bù dé yǔ，
dà fù zài gāo lóu 。