种树临溪流，开亭望城郭。
当年孟张辈，载酒来行乐。
斯人久埃灭，节物今犹昨。
看取不言华，春风自相约。

lì yáng shí yǒng zhī jǐu táo huā wù
zhǒng shù lín xī líu，
kāi tíng wàng chéng guō。
dāng nián mèng zhāng bèi，
zài jǐu lái xíng lè。
sī rén jǐu āi miè，
jié wù jīn yóu zuó。
kàn qǔ bù yán huá，
chūn fēng zì xiāng yuē 。