九夏赤旱百井枯，三秋积雨釜生鱼。
淩高径醉不易图，问底黄叶今有无。
愿致皎白来庭除，昏瞳烂卷勤卷舒。
管中一班聊自娱，未羡北里鸣笙竽。
少日用壮胆力麤，六鳌可取负而趋。
谁谓衰迟百病余，雀鼠入屋不受驱。
长铗长铗归来乎，泥净没胫行无车。
咄嗟蜡屐非双凫，安得翩然过故都。

jǐu rì yǔ zhōng zuò
jǐu xià chì hàn bǎi jǐng kū，
sān qīu jī yǔ fǔ shēng yú。
líng gāo jìng zùi bù yì tú，
wèn dǐ huáng yè jīn yǒu wú。
yuàn zhì jiǎo bái lái tíng chú，
hūn tóng làn juàn qín juàn shū。
guǎn zhōng yī bān liáo zì yú，
wèi xiàn běi lǐ míng shēng yú。
shǎo rì yòng zhuàng dǎn lì cū，
lìu áo kě qǔ fù ér qū。
shúi wèi shuāi chí bǎi bìng yú，
què shǔ rù wū bù shòu qū。
cháng jiá cháng jiá gūi lái hū，
ní jìng méi jìng xíng wú chē。
duō jiē là jī fēi shuāng fú，
ān dé piān rán guò gù dū 。