茱萸聊插今年，还是客中重九。
连日秋阴，压损檐前青柳。
扶筇琼岛高去，一片繁芜翘秀。
甚桥湾、流水为谁消碧，也和人瘦。
望燕山、楼堞落照荒凉，已是霜风时候。
悄绝阑干，著我新寒罗袖。
暮愁千里连沧海，蜃气迷离依旧。
摘黄花、挥泪长歌■■，劝斟杯酒。

mò shàng huā yǐ hài zhòng yáng dēng běi hǎi yì cùi xuān
zhū yú liáo chā jīn nián，
huán shì kè zhōng zhòng jǐu。
lián rì qīu yīn，
yā sǔn yán qián qīng lǐu。
fú qióng qióng dǎo gāo qù，
yī piàn fán wú qiáo xìu。
shén qiáo wān 、 líu shǔi wèi shúi xiāo bì，
yě hé rén shòu。
wàng yàn shān 、 lóu dié luò zhào huāng liáng，
yǐ shì shuāng fēng shí hòu。
qiǎo jué lán gān，
zhù wǒ xīn hán luō xìu。
mù chóu qiān lǐ lián cāng hǎi，
shèn qì mí lí yī jìu。
zhāi huáng huā 、 hūi lèi cháng gē ■ ■，
quàn zhēn bēi jǐu。