云片斜飞，晴宇顿高，天气初肃。
闲吟谁话秋心，冷趣半归新菊。
今年寒早，故应才近重阳，幽香堪摘都盈掬。
占取数枝黄，伴清人幽独。
墙角。
苍苔旧径，瘦蝶芳魂，暗依篱竹。
社事消沉，慢忆昔游杯醁。
同伤瘦鬓，几番吹老西风，丝丝白向天涯速。
念往泪痕收，记今宵银烛。

shí zhōu màn chū jiàn jú huā，gù rén xiǎo hùi
yún piàn xié fēi，
qíng yǔ dùn gāo，
tiān qì chū sù。
xián yín shúi huà qīu xīn，
lěng qù bàn gūi xīn jú。
jīn nián hán zǎo，
gù yìng cái jìn zhòng yáng，
yōu xiāng kān zhāi dū yíng jú。
zhān qǔ shù zhī huáng，
bàn qīng rén yōu dú。
qiáng jiǎo。
cāng tái jìu jìng，
shòu dié fāng hún，
àn yī lí zhú。
shè shì xiāo chén，
màn yì xī yóu bēi lù。
tóng shāng shòu bìn，
jī fān chūi lǎo xī fēng，
sī sī bái xiàng tiān yá sù。
niàn wǎng lèi hén shōu，
jì jīn xiāo yín zhú。