飞凤翩翩下九阍，先生出处重斯文。
不将钟鼎易朱绂，要老桐山守白云。
处士一生纯是晋，逸民千古尚为殷。
皇家恩意如天大，定把三峰乞与君。

zèng shān fáng xiān shēng dé xuān mìng
fēi fèng piān piān xià jǐu hūn，
xiān shēng chū chù zhòng sī wén。
bù jiāng zhōng dǐng yì zhū fú，
yào lǎo tóng shān shǒu bái yún。
chù shì yī shēng chún shì jìn，
yì mín qiān gǔ shàng wèi yīn。
huáng jiā ēn yì rú tiān dà，
dìng bǎ sān fēng qǐ yǔ jūn 。