东家新酿秫，西壁学弹丝。
淡况幽窗得，清心子夜知。
鸟鸣花下酒，花送隔年期。
莫负平生约，前山日落时。

dōng jiā
dōng jiā xīn niàng shú，
xī bì xué dàn sī。
dàn kuàng yōu chuāng dé，
qīng xīn zǐ yè zhī。
niǎo míng huā xià jǐu，
huā sòng gé nián qī。
mò fù píng shēng yuē，
qián shān rì luò shí。