参天松柏影，来过此亭间。
振古悬星汉，论心别水山。
剑花看侠骨，冰镜照红颜。
揽辔登东岱，丘陵孰敢攀。

zèng wáng lí gōng dà xíng
cān tiān sōng bǎi yǐng，
lái guò cǐ tíng jiān。
zhèn gǔ xuán xīng hàn，
lùn xīn bié shǔi shān。
jiàn huā kàn xiá gǔ，
bīng jìng zhào hóng yán。
lǎn pèi dēng dōng dài，
qīu líng shú gǎn pān。