十年载酒话前盟，每向长安洽弟兄。
弹剑未销风雨合，挥杯其那霭烟生。
犹馀瑞霭迎宵仗，独拥閒云出晓城。
天下同心人易老，建牙何处可谈兵。

fù bié qū xiàng xiān guān chá chū dū èr shǒu qí yī
shí nián zài jǐu huà qián méng，
měi xiàng cháng ān qià dì xiōng。
dàn jiàn wèi xiāo fēng yǔ hé，
hūi bēi qí nà ǎi yān shēng。
yóu yú rùi ǎi yíng xiāo zhàng，
dú yǒng xián yún chū xiǎo chéng。
tiān xià tóng xīn rén yì lǎo，
jiàn yá hé chù kě tán bīng。