遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤栖玉露，早雁拂金河。
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉洞庭波。

zǎo qīu sān shǒu · qí yī
yáo yè fàn qīng sè，
xī fēng shēng cùi luó。
cán yíng qī yù lù，
zǎo yàn fú jīn hé。
gāo shù xiǎo huán mì，
yuǎn shān qíng gèng duō。
huái nán yī yè xià，
zì jué dòng tíng bō。