上山唯面壁，下山多采薇。
夙昔诗与酒，领会皆禅机。
君乘白云去，思君如调饥。
因风欲随君，道远莫致之。
寄言诸净侣，补衲予来衣。
非云暂相访，百年将西归。

sòng fù yuán zǐ huán pú jiàn
shàng shān wéi miàn bì，
xià shān duō cǎi wéi。
sù xī shī yǔ jǐu，
lǐng hùi jiē shàn jī。
jūn chéng bái yún qù，
sī jūn rú diào jī。
yīn fēng yù súi jūn，
dào yuǎn mò zhì zhī。
jì yán zhū jìng lv̌，
bǔ nà yú lái yī。
fēi yún zàn xiāng fǎng，
bǎi nián jiāng xī gūi。