黄气惨惨风势恶，云如坏山势将落。
江㹠水面作人立，纷飞鹙鸧与鹳鹤。
巨舰真如夹两龙，飞翔之势欲凌空。
顾盼两岸目为眩，银涛雪浪相撞舂。
我时凭舷事小酌，破浪乘风真足乐。
坐客惕息指我痴，公等不痴欲何作。

péng lǐ yù fēng
huáng qì cǎn cǎn fēng shì è，
yún rú huài shān shì jiāng luò。
jiāng tún shǔi miàn zuò rén lì，
fēn fēi qīu cāng yǔ guàn hè。
jù jiàn zhēn rú jiā liǎng lóng，
fēi xiáng zhī shì yù líng kōng。
gù pàn liǎng àn mù wèi xuàn，
yín tāo xuě làng xiāng zhuàng chōng。
wǒ shí píng xián shì xiǎo zhuó，
pò làng chéng fēng zhēn zú lè。
zuò kè tì xī zhǐ wǒ chī，
gōng děng bù chī yù hé zuò。