《紫云楼雨夜书怀》

zǐ yún lóu yǔ yè shū huái
yè zuò xī qiáo bǎi chǐ lóu，
hū liáng fēng yǔ qǐ chūn chóu。
shí nián húi shǒu lùn xīn dì，
jì mò hán dēng shù jìu yóu。