玄扃一自掩重关，惆怅龙髯不再攀。
绛节定应归帝所，翠华无复到尘寰。
乱峰残照玄猿哭，衰草寒烟石兽閒。
载笔小臣凝望久，玉楼瑶殿倚空山。

wàng tài líng cì xù ān yùn
xuán jiōng yī zì yǎn zhòng guān，
chóu chàng lóng rán bù zài pān。
jiàng jié dìng yìng gūi dì suǒ，
cùi huá wú fù dào chén huán。
luàn fēng cán zhào xuán yuán kū，
shuāi cǎo hán yān shí shòu xián。
zài bǐ xiǎo chén níng wàng jǐu，
yù lóu yáo diàn yǐ kōng shān。