细细岩风吹桂香，微微江雨送新凉。
莫思白发愁千种，且对青山摇一场。
舞袖轻摇秋水静，歌声高入暮云长。
良辰美景真须惜，屈指东篱菊又黄。

dōng yuán tíng shàng cì huá quán lián jù yùn
xì xì yán fēng chūi gùi xiāng，
wēi wēi jiāng yǔ sòng xīn liáng。
mò sī bái fā chóu qiān zhǒng，
qiě dùi qīng shān yáo yī cháng。
wǔ xìu qīng yáo qīu shǔi jìng，
gē shēng gāo rù mù yún cháng。
liáng chén měi jǐng zhēn xū xī，
qū zhǐ dōng lí jú yòu huáng。