鸟啼花发报新年，对酒论诗兴蔼然。
甲第韩欧元共榜，风流李郭更同船。
此时酒盏宁辞醉，他日诗筒莫厌传。
离合此生知未免，笑谈回首社坛边。

dōng jīn zhāo yǐn zèng shī chóu cǐ xiè ài
niǎo tí huā fā bào xīn nián，
dùi jǐu lùn shī xīng ǎi rán。
jiǎ dì hán ōu yuán gòng bǎng，
fēng líu lǐ guō gèng tóng chuán。
cǐ shí jǐu zhǎn níng cí zùi，
tā rì shī tǒng mò yàn chuán。
lí hé cǐ shēng zhī wèi miǎn，
xiào tán húi shǒu shè tán biān。