斋馆寒灯独不眠，谯楼更鼓晚风传。
梦归戏彩花当户，睡起推窗月在天。
惊鹊南飞翔夜树，征鸿北去没春烟。
诗成欲寄同心友，恐惹閒愁到客边。

zhāi jū sì shǒu qí yī
zhāi guǎn hán dēng dú bù mián，
qiáo lóu gèng gǔ wǎn fēng chuán。
mèng gūi xì cǎi huā dāng hù，
shùi qǐ tūi chuāng yuè zài tiān。
liáng què nán fēi xiáng yè shù，
zhēng hóng běi qù méi chūn yān。
shī chéng yù jì tóng xīn yǒu，
kǒng rě xián chóu dào kè biān。