婴儿抱母，稚笋抱竹。
齿龀发角，新篁解箨。
一节一节，笋离竹立，一步一步，子离母去。
一步千里，千愁一喜。
母之心有如此。
潘岳舆，姜维书，刘惔屩，温峤裾。
子之心，将去如。
山川壮哉游子游，倚闾望思春复秋，高第通侯白母头。
长跪读母书，先审平安字。
肠转车轮背生刺，始知功与名，不是天伦事。
修篁修篁汝有枝，汝今去如新笋时，新笋不离慈竹慈。

cí zhú píng ān yáo wèi qián léng xiān tài shǐ zuò
yīng ér bào mǔ，
zhì sǔn bào zhú。
chǐ chèn fā jiǎo，
xīn huáng jiě tuò。
yī jié yī jié，
sǔn lí zhú lì，
yī bù yī bù，
zǐ lí mǔ qù。
yī bù qiān lǐ，
qiān chóu yī xǐ。
mǔ zhī xīn yǒu rú cǐ。
pān yuè yú，
jiāng wéi shū，
líu tán juē，
wēn jiào jū。
zǐ zhī xīn，
jiāng qù rú。
shān chuān zhuàng zāi yóu zǐ yóu，
yǐ lv́ wàng sī chūn fù qīu，
gāo dì tōng hóu bái mǔ tóu。
cháng gùi dú mǔ shū，
xiān shěn píng ān zì。
cháng zhuǎn chē lún bèi shēng cì，
shǐ zhī gōng yǔ míng，
bù shì tiān lún shì。
xīu huáng xīu huáng rǔ yǒu zhī，
rǔ jīn qù rú xīn sǔn shí，
xīn sǔn bù lí cí zhú cí。