修梧密竹带残荷，燕子帘栊翡翠窠。
妙有江南烟水意，却添湾上制支多。
萧斋旧制多藏画，吴舫新裁称蹋莎。
万绿茫茫最深处，引人幽思到岩阿。

jǐu yuè èr shí rì pān dé yú zhāo yǐn hǎi shān xiān guǎn jí shì yǒu zuò qí sì
xīu wú mì zhú dài cán hé，
yàn zǐ lián lóng fěi cùi kē。
miào yǒu jiāng nán yān shǔi yì，
què tiān wān shàng zhì zhī duō。
xiāo zhāi jìu zhì duō cáng huà，
wú fǎng xīn cái chēng tà shā。
wàn lv̀ máng máng zùi shēn chù，
yǐn rén yōu sī dào yán ā。