上人家在衡山陬，好奇早作黔山游。
锡飞杯渡不知远，荒山宴坐忘春秋。
中年乡思不可鞚，七十二峰时入梦。
于今了了复玄玄，如叶脱枝茧离瓮。
山中宝相比月圆，楼阁虚明秋照天。
我心怀归不能语，却觅来途下山去。

bǎo xiāng shān zèng xīn yìn shàng rén
shàng rén jiā zài héng shān zōu，
hǎo qí zǎo zuò qián shān yóu。
xí fēi bēi dù bù zhī yuǎn，
huāng shān yàn zuò wàng chūn qīu。
zhōng nián xiāng sī bù kě kòng，
qī shí èr fēng shí rù mèng。
yú jīn le le fù xuán xuán，
rú yè tuō zhī chóng lí wèng。
shān zhōng bǎo xiāng bǐ yuè yuán，
lóu gé xū míng qīu zhào tiān。
wǒ xīn huái gūi bù néng yǔ，
què mì lái tú xià shān qù。