青楼空擅一时名，铜雀风流自属卿。
笑脸祇从遗影艳，醉怀偏逐步虚声。
牵愁检韵难赓咏，掩泪缘君半减枰。
可是莲香知已足，尚留佳事在孤茔。

méi ào tí shí
qīng lóu kōng shàn yī shí míng，
tóng què fēng líu zì shǔ qīng。
xiào liǎn qí cóng yí yǐng yàn，
zùi huái piān zhú bù xū shēng。
qiān chóu jiǎn yùn nán gēng yǒng，
yǎn lèi yuán jūn bàn jiǎn píng。
kě shì lián xiāng zhī yǐ zú，
shàng líu jiā shì zài gū yíng。