听说山中景，人间别有天。
熊眠深箐雪，虎啸暮崖烟。
关闭铁龙堡，蛮分白草川。
地硗征赋少，荍麦代输钱。

lóng zhōu shān jiā
tīng shuō shān zhōng jǐng，
rén jiān bié yǒu tiān。
xióng mián shēn jīng xuě，
hǔ xiào mù yá yān。
guān bì tiě lóng bǎo，
mán fēn bái cǎo chuān。
dì qiāo zhēng fù shǎo，
shōu mài dài shū qián。