貌妍足巧语，躯恶招揶歈。
赋形具人兽，宁脱荆榛居。
肉尝登俎鼎，饷馈传甘腴。
失计堕醉乡，颠踬无与扶。
柔毫传束缚，航海归仙癯。
浴质逸少池，摛藻知章湖。
杀身计有用，赋芧从众狙。
坐令宣城工，无复誇栗须。
文房甲四宝，万兔惭蒙肤。
数管友十年，闭门赋三都。
之子信豪迈，嗜学每致劬。
未冠游胶庠，已推经行儒。
蓬山天禄阁，峥嵘凌碧虚。
期予早登蹑，同舍校鲁鱼。

cì yùn hé dí gōng xùn xīng xīng máo bǐ
mào yán zú qiǎo yǔ，
qū è zhāo yé yú。
fù xíng jù rén shòu，
níng tuō jīng zhēn jū。
ròu cháng dēng zǔ dǐng，
xiǎng kùi chuán gān yú。
shī jì duò zùi xiāng，
diān zhì wú yǔ fú。
róu háo chuán shù fú，
háng hǎi gūi xiān qú。
yù zhí yì shǎo chí，
chī zǎo zhī zhāng hú。
shā shēn jì yǒu yòng，
fù xù cóng zhòng jū。
zuò lìng xuān chéng gōng，
wú fù kuā lì xū。
wén fáng jiǎ sì bǎo，
wàn tù cán méng fū。
shù guǎn yǒu shí nián，
bì mén fù sān dū。
zhī zǐ xìn háo mài，
shì xué měi zhì qú。
wèi guān yóu xiáo xiáng，
yǐ tūi jīng xíng rú。
péng shān tiān lù gé，
zhēng róng líng bì xū。
qī yú zǎo dēng niè，
tóng shè xiào lǔ yú。