年来霜鬓傲蹉跎，廿载兰交意气多。
苔径忽闻喧燕雀，蓬门旋为辟蒿萝。
衔杯漫倚双文剑，击唾相怜一啸歌。
感旧壮怀俱不浅，至今搔首付沧波。

dōng rì lǐ liàng hóu guò fǎng jí xí xiàn duō zì gè fù yī shǒu
nián lái shuāng bìn ào cuō tuó，
niàn zài lán jiāo yì qì duō。
tái jìng hū wén xuān yàn què，
péng mén xuán wèi pì hāo luó。
xián bēi màn yǐ shuāng wén jiàn，
jí tuò xiāng lián yī xiào gē。
gǎn jìu zhuàng huái jù bù qiǎn，
zhì jīn sāo shǒu fù cāng bō。