每忆长途苦，谁怜蜀道难。
山头孤月朗，马首片云寒。
雁影传书至，钟声响梦残。
不如琴与剑，犹得伴征鞍。

fèng huái jiā dà rén shí zhuǎn xiǎng rù shǔ
měi yì cháng tú kǔ，
shúi lián shǔ dào nán。
shān tóu gū yuè lǎng，
mǎ shǒu piàn yún hán。
yàn yǐng chuán shū zhì，
zhōng shēng xiǎng mèng cán。
bù rú qín yǔ jiàn，
yóu dé bàn zhēng ān。